Wir akzeptieren Haustiere: akceptujemy za zgłoszeniem telefonicznym,
http://www.osw-cis-szczyrk.pogodzinach.net/ Resort bietet Zimmer 1 2 und 3-Bett-Zimmer mit Bad, jedes Zimmer hat Sat-TV. Telefon, Radio, Kühlschrank und Wasserkocher. Das Resort verfügt über eine Sauna (zahlbar vor Ort), Fitnessraum, Sommer große Grill und kostenfreien Parkplätzen. Wir organisieren Urlaub für Senioren, Sommerlager für Kinder. Die Preise für das Schlesischen Technischen Universität Zentrum für CIS. Kongresse und Schulungen. Das Resort verfügt über einen Konferenzraum für 40 Personen, mit audio-visuellen Geräten Angebot ausgestattet:. Kostenlosen Internetzugang, Drucker, Fax, Kopierer, Telefon in jedem Zimmer Radio, Badezimmer, Kühlschrank, Internetanschluss, elektrischer Wasserkocher, Balkon, Telefon, TV, Sat-TV im Badezimmer Dusche, Handtücher, Waschbecken, Toilette in der Nähe Fluss, Wald, Triebwagen, top, Shop, Wanderwege, Ski, Fahrrad, Sportartikel, Kinderspielplatz, Fahrrad guadów, Langlauf-Loipe.
Zimmer 1-personen – 60,00 zł
pokój 2-personen – 50,00 zł/per Person
dzieci zu lat 3 w pokoju z rodzicami – gratis
dzieci bis 3 zu 7 lat – 25,00 zł
wynajem sali konferencyjnej dla grup stacjonarnych – 100,00 zł/dzień
wynajem sali konferencyjnej dla osób z zewnątrz (bez noclegu) – 100 zł/godzina
Frühstück/kolacja w formie stołu szwedzkiego – bis 17 zł
obiad – bis 25 zł
śniadania i kolacje porcjowane, serwowane zu pokoju – bis 15,00 zł
sauna – 20,00 zł / 2 godziny
UWAGI:
1) dla pracowników, emerytowanych pracowników i rencistów Politechniki Śląskiej zniżki:
pokój 1-personen – 35,00 zł
pokój 2-personen – 70,00 zł
dzieci bis 3 zu 7 lat – 20,00 zł
Wieviel 1-personen Zimmer: 2
Preis für 1-personen Zimmer: 60
Wieviel 2-personen Zimmer: 22
Preis für 2-personen Zimmer: 50
